Obchodné podmienky

Last Updated: August 2026

1. Akceptácia podmienok

Tieto obchodné podmienky (ďalej len "Podmienky") upravujú používanie webovej stránky medalec.info (ďalej len "Webová stránka") a služieb poskytovaných spoločnosťou Medalec (ďalej len "Spoločnosť"). Používaním Webovej stránky vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami. Ak nesúhlasíte s ktoroukoľvek časťou týchto Podmienok, nemali by ste používať Webovú stránku.

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo aktualizovať tieto Podmienky. O všetkých zmenách budete informovaní prostredníctvom oznámenia na Webovej stránke. Pokračovaním v používaní Webovej stránky po zverejnení zmien vyjadrujete súhlas s novými Podmienkami.

2. Používanie služby

Webová stránka poskytuje služby v oblasti softvéru ako služby (SaaS). Používatelia sú povinní používať Webovú stránku a služby v súlade s platnými právnymi predpismi a týmito Podmienkami. Používanie Webovej stránky je povolené len na osobné a nekomerčné účely, pokiaľ nie je dohodnuté inak.

Spoločnosť si vyhradzuje právo obmedziť alebo zrušiť prístup k Webovej stránke, ak zistí, že používateľ porušuje tieto Podmienky alebo akékoľvek platné právne predpisy. Používatelia sú zodpovední za zabezpečenie, že ich prístup k Webovej stránke a používanie služieb neporušuje práva tretích strán.

3. Povinnosti používateľa

Používatelia sú povinní:

poskytovať presné a aktuálne informácie pri registrácii a používaní Webovej stránky;
uchovávať svoje prihlasovacie údaje v tajnosti a nezdieľať ich s tretími stranami;
nepoužívať Webovú stránku na nezákonné alebo neetické účely;
nezasahovať do funkčnosti Webovej stránky alebo neohrozovať jej bezpečnosť.

Porušenie týchto povinností môže viesť k zrušeniu prístupu k Webovej stránke a službám bez predchádzajúceho upozornenia.

4. Práva duševného vlastníctva

Všetky práva duševného vlastníctva k obsahu, dizajnu a funkčnosti Webovej stránky sú vlastníctvom Spoločnosti alebo jej licencorov. Používatelia nemajú právo reprodukovať, distribuovať, upravovať alebo inak využívať obsah Webovej stránky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Spoločnosti.

Spoločnosť si vyhradzuje právo chrániť svoje práva duševného vlastníctva v plnom rozsahu zákona. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa práv duševného vlastníctva, kontaktujte nás na technical@medalec.info.

5. Obmedzenie zodpovednosti

Spoločnosť nezodpovedá za žiadne priame, nepriame, náhodné, osobitné alebo následné škody, ktoré môžu vzniknúť v súvislosti s používaním alebo nemožnosťou používania Webovej stránky alebo služieb, vrátane, ale nie obmedzene na, stratu zisku, stratu údajov alebo iné nehmotné straty.

Spoločnosť nezaručuje, že Webová stránka bude bez prerušenia, bezpečná alebo bez chýb. Používatelia sú zodpovední za zabezpečenie vhodných opatrení na ochranu svojich údajov a systémov pred vírusmi a inými škodlivými komponentmi.

6. Zrieknutie sa zodpovednosti

Informácie a materiály na Webovej stránke sú poskytované "tak, ako sú" a bez akýchkoľvek záruk, výslovných alebo implicitných. Spoločnosť nezaručuje presnosť, úplnosť alebo aktuálnosť informácií na Webovej stránke a nezodpovedá za akékoľvek chyby alebo opomenutia v týchto informáciách.

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo aktualizovať obsah Webovej stránky bez predchádzajúceho upozornenia. Používatelia by mali pravidelne kontrolovať Webovú stránku, aby sa oboznámili s najnovšími informáciami a podmienkami.

7. Odškodnenie

Používatelia sú povinní odškodniť a chrániť Spoločnosť, jej zamestnancov, zástupcov a partnerov pred akýmikoľvek nárokmi, stratami, škodami, nákladmi a výdavkami (vrátane poplatkov za právne služby), ktoré vzniknú v dôsledku porušenia týchto Podmienok alebo akýchkoľvek platných právnych predpisov zo strany používateľa.

Odškodnenie sa vzťahuje aj na akékoľvek nároky tretích strán, ktoré vzniknú v súvislosti s používaním Webovej stránky alebo služieb používateľom.

8. Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia a vykladajú v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky. Akékoľvek spory, ktoré vzniknú v súvislosti s týmito Podmienkami, budú riešené v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

9. Riešenie sporov

V prípade akýchkoľvek sporov, ktoré vzniknú v súvislosti s týmito Podmienkami, sa strany zaväzujú najprv pokúsiť sa o ich vyriešenie zmierom. Ak sa spor nepodarí vyriešiť zmierom do 30 dní, strany môžu predložiť spor na rozhodcovské konanie alebo na príslušný súd v Slovenskej republike.

10. Ukončenie

Spoločnosť si vyhradzuje právo ukončiť alebo pozastaviť prístup používateľa k Webovej stránke a službám kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia, ak používateľ poruší tieto Podmienky alebo akékoľvek platné právne predpisy.

Ukončenie prístupu neoslobodzuje používateľa od zodpovednosti za akékoľvek porušenia týchto Podmienok, ktoré sa stali pred ukončením prístupu.

11. Zmeny podmienok

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo aktualizovať tieto Podmienky. O všetkých zmenách budete informovaní prostredníctvom oznámenia na Webovej stránke. Používatelia sú povinní pravidelne kontrolovať Podmienky, aby sa oboznámili s najnovšími zmenami.

Pokračovaním v používaní Webovej stránky po zverejnení zmien vyjadrujete súhlas s novými Podmienkami.

12. Kontaktné informácie

Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k týmto Podmienkam, kontaktujte nás na:

Spoločnosť: Medalec
Email: technical@medalec.info
Telefón: +421908576041
Adresa: Apollo Business Center, Prievozská 4, Bratislava, 821 09, Slovakia

Práva užívateľa

Informácie, ponuky a kontaktné údaje zverejnené na našej webovej stránke medalec.info slúžia výlučne na všeobecné usmernenie a orientačný prehľad o cestovných itinerároch v oblasti Nízkych Tatier na Slovensku. Naše trasy sa zameriavajú na horské oblasti, kombinujú malebné prírodné scenérie, horské strediská, vyhliadky a možnosti vonkajších aktivít spolu s praktickým plánovaním výletov. Napriek tomu, že usilovne pracujeme na aktuálnosti a presnosti obsahu, dostupnosť služieb, ceny, rozsah ponúk a požiadavky na dodržiavanie predpisov sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Používaním informácií z našej stránky beriete na vedomie, že všetky údaje sú poskytované „tak, ako sú“, bez akejkoľvek záruky úplnosti alebo správnosti. Naša spoločnosť, prevádzkovateľ webu medalec.info, nezodpovedá za prípadné škody, vzniknuté v dôsledku použitia alebo nesprávnej interpretácie týchto informácií. Odporúčame preto pred prijatím akýchkoľvek rozhodnutí overiť si všetky dôležité detaily priamo u príslušných poskytovateľov služieb alebo prostredníctvom kontaktov uvedených v pätičke stránky alebo na stránke s obchodnými informáciami.

Na našej stránke môžu byť odkazy na externé webové stránky tretích strán, ktoré nie sú pod našou kontrolou. Nezodpovedáme za obsah, presnosť ani právne náležitosti týchto externých zdrojov. Používateľ je zodpovedný za dodržiavanie podmienok a pravidiel týchto tretích strán.

Obsah tejto webovej stránky je chránený autorským právom a je určený výhradne na osobné a nekomerčné použitie. Akékoľvek kopírovanie, šírenie, úpravy alebo iné využívanie obsahu bez nášho výslovného súhlasu je zakázané.

Táto webová stránka a všetky vzťahy súvisiace s ňou sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. V prípade akýchkoľvek sporov je príslušný výlučne slovenský súd. Ak máte otázky alebo potrebujete ďalšie informácie, prosím, obráťte sa na nás prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v pätičke alebo na stránke s obchodnými informáciami.